O Marinheiro que Perdeu as Graças do Mar by Yukio Mishima

O Marinheiro que Perdeu as Graças do Mar by Yukio Mishima
My rating: 4 of 5 stars

Verão: Noboru descobre um pequeno orifício na parede do quarto da sua mãe e, por ele, deslumbra-se com a nudez de um marinheiro, Ryuji que a sua mãe, Fusako, viúva há cinco anos, levara para casa nessa noite. Inverno: Ryuji apaixona-se por Fusako e, logo que regressa a terra, abandona a vida de marinheiro, atraiçoando o mar, que não lhe perdoará.

Esta novela é sobre o fascínio exercido pelo mar, mas do mar como aventura e, sobretudo, como horizonte para lá do qual estará o destino de cada homem, a sua glória, o que o distinguirá da massa anónima e medíocre. Como tal, é também um livro sobre a vida e sobre a morte, sobre a descoberta, o crescimento, a atração e o sexo, o desapontamento, a dúvida e as escolhas que somos obrigados a fazer. Noboru e Ryuji partilham o fascínio pelo mar e pelos navios, mas, ironicamente, é precisamente quando Ryuji volta a sonhar com o mar, a sentir-lhe o cheiro e o chamamento irresistível, que se desencadeia a tragédia às mãos de Noboru.

"Os fantasmas do mar, dos navios e das viagens oceânicas existiam apenas nessa gota verde brilhante. Mas, por cada dia que passava, mais os odores abomináveis da vida em terra se colavam ao marinheiro: o cheiro da família, o cheiro dos vizinhos, o cheiro da paz, do peixe frito, das piadas e das mobílias sempre imóveis, o cheiro dos livros de contas da casa e dos passeios de fim-de-semana... todos os cheiros pútridos que os homens de terra deitam, o fedor da morte"

A escrita é genial, com algo de misterioso, mas ao mesmo tempo poético, outras vezes intrigante, mas sempre muito sensorial. Mishima é, de facto, um dos grandes escritores do século XX.

View all my reviews

Morte em Pleno Verão e Outros Contos by Yukio Mishima

Morte em Pleno Verão e Outros Contos by Yukio Mishima
My rating: 4 of 5 stars

Sete contos de Mishima, sendo que o primeiro, Morte em Pleno Verão, marca pela frieza e distanciamento da narrativa, quase indiferente ao horror da situação, e choca pela péssima tradução. Os dois últimos contos, Patriotismo e Onnagata, deslumbram e deliciam, o primeiro, muito masculino, pela tensão que cria e pela minúcia da descrição de um seppuku, o segundo, muito feminino, em marcante contraste com o anterior, pela delicadeza do triângulo amoroso entre um famoso onnagata (denominação dos atores masculinos que desempenham papéis femininos no kabuki), um seu adorador, um assistente teatral, e um jovem encenador muito inseguro.

View all my reviews